40 – “I bring to the Universe a new Universe”*

* From “The Keeper of Sheep, XLVI” by Fernando Pessoa writing as Alberto Caeiro.

In this way or that way,
As it may happen or not happen,
Sometimes succeeding in saying what I think
And at other times saying it badly and with things mixed in,
I keep writing my poems, inadvertently,
As if writing were not something requiring action,
As if writing were something that happens to me
In the same way that the sun reaches me from outside.

I try to say what I feel
Without thinking about what I feel.
I try to place words right next to my idea
So that I won’t need a corridor
Of thought leading to words.

I don’t always manage to feel what I know I should feel.
Only very slowly does my thought swim across the river, Weighed down as it is by the suit men forced it to wear. I try to shed what I’ve learned,
I try to forget the way I was taught to remember,
To scrape off the paint that was painted on my senses,
To uncrate my true emotions,
To step out of all my wrapping and be myself – not Alberto Caeiro
But a human animal created by Nature.

That’s how I write, wanting to feel Nature not even as a man but merely as someone who feels Nature.
That’s how I write, sometimes well, sometimes badly, sometimes saying just what I want to say,
Sometimes getting it wrong,
Falling down one moment and getting up the next,
But always continuing on my way like a stubborn blind man.

Even so, I’m somebody.
I’m the Discoverer of Nature.
I’m the Argonaut of true sensations.
I bring to the Universe a new Universe,
Because I bring to the Universe its own self.

This is what I feel and write,
Perfectly aware and clearly seeing
That it’s five o’clock in the morning
And that the sun, although it still hasn’t raised its face
Over the wall of the horizon,
Is already showing the tips of its fingers
Gripping the top of the wall
Of the horizon sprinkled with low hills.

Note: New posts are usually published on the 1st and 15th of the month. To subscribe to the Blog, click on the RSS feeder (orange icon) on the left column of the Home page, down below the Archives.

Be Sociable, Share!

88 Responses to “40 – “I bring to the Universe a new Universe”*”

  1. I’m very pleased to uncover this site. I wanted to thank you for your time
    for this particularly wonderful read!! I definitely appreciated every bit
    of it and i also have you saved as a favorite to see new things in your website.

  2. My name is Enrique Manuel Vecino Acosta , I just needed to say that the article is really good. Thanks!

  3. tedi says:

    “You have a nice site here”.

  4. Steven Fonda says:

    I am glad to be one of the visitors on this outstanding web site (:, thankyou for posting .

  5. I appreciate your work , regards for all the informative posts .

  6. I’m a lengthy time back I read your blog and has long been declaring that you’re a terrific writer

  7. I’m extremely impressed with your writing talents as smartly as with the structure to your weblog. Is that this a paid theme or did you customize it yourself? Either way stay up the excellent high quality writing, it is rare to look a great weblog like this one today..

  8. Bravo, excellent idea and is duly

  9. This particular blog is definitely interesting additionally informative. I have picked up a lot of helpful tips out of this amazing blog. I’d love to go back again and again. Cheers!

  10. I wish i could write like you do… Great article post.

  11. Kata Bagus says:

    Hai.. Nice Article..

  12. Adah Hafer says:

    Hey very cool site!! Man .. Excellent .. Amazing .. I will bookmark your site and take the feeds alsoI am satisfied to find a lot of useful info right here within the post, we need develop more strategies in this regard, thank you for sharing. . . . . .

  13. bostonmary says:

    nice..bookmarking this article.

  14. Don Ebeid says:

    This is really a extremely beneficial read for me, Have to admit you might be 1 in the most effective bloggers I ever saw.Thanks for posting this informative article.

  15. I just got up from nap and I am already reading your articles This signifies something Really useful info Thnx

  16. I love reading your blog because it has very interesting topics ” -~

  17. Read This says:

    I seriously enjoy your posts. Thanks

  18. katalog says:

    I’m completely into this blog

  19. This blog is amazing and I’m happy that I decided to visit it.

  20. Zetta Pou says:

    I every time emailed this blog post page to all my friends, because if like to read it then my contacts will too.

  21. This is interesting for me, i’ll try somethink for my blog 🙂

  22. “Everything is always created twice, first in the mind and then in reality.”

  23. Thanks in favor of sharing such a fastidious idea, article is good, thats why i have read it entirely

  24. 3m stock says:

    Good thoughts! Thank you for your thoughts. Great job!

  25. We just couldnt leave your website before telling you that we really enjoyed the quality information you offer to your visitors… Will be back often to check up on new stuff you post!

  26. Beau says:

    Thanks-a-mundo for your blog. Thanks Once again. Awesome.

  27. Hey, buddy, I have not figured out the way to subscribe

  28. Hello Dear, are you really visiting this site daily, if so after that you will without doubt get pleasant knowledge.

  29. Len Ando says:

    in case you want, I’ll write you content articles. Copywriter searching for work

  30. Not so poor. Exciting points here

  31. I’m kinda new to the web and also needed to read up on 40 – “I bring to the Universe a new Universe … ”* | Vision for a New World. Considered this have ended up being an outstanding article very well written as well as helpful. I’ll definitely be heading back towards your website to go through much more articles simply because i loved that one..

  32. this kind of is something i have never ever read.really detailed analysis.

  33. I’ve never imagined that I would feel like an addict while reading this blog.

  34. Rickie Zupan says:

    Great article, thanks. I shown interest in your site rss feed.

  35. Sell Ads says:

    Hi, Thank you for your post.

  36. At this time I am going away to do my breakfast, afterward having my breakfast coming over again to read further news.

Leave a Reply